New face in the pub on a Friday night.
"You alright?"
I asked where she worked, she said,
"Iawok dahn sayan"
She were feeling "kanna closhy"
She were of t'"Neddie"
I think she must have meant the bog.
Do you want a drink love?
She says "Aye rhebob, Hey Bob"
Hey Bob?
Tardy lass, Geordie girl,
With her crusty gusset and a gob the size of the town.
Tardy lass, Geordie girl,
The canny lass 'till after closing time.
Let's go somewhere quiet before me mates arrive,
You look lovely.
What's wrong with beer?
Oh for fuck's sake,
You're too ugly.
I'll have another Hey Bob, or else a pint of Scotch,
And then you can play with me pink bits.
I'm not made of dosh.
Alright then, fuck off, Southern git.
Southern git?
Tardy Lass Geordie girl,
He gave her pints and fags and pints and grub and shorts.
Tardy Lass Geordie girl,
She gave him earache and penal warts.
Penal warts...
Tardy Lass Geordie girl,
She talked and talked he couldn't understand a thing.
Tardy Lass Geordie girl,
By Sunday night she needed emptying.
Tardy Lass Geordie girl,
Tardy Lass Geordie girl.(G. Moustaki)
Plus tendres qu'un aveau
tes gestes me désarment
ta main dans tes cheveux
ou qui sèche une larme
tu mêles savamment
l'innocence et le charme
ta jupe de quinze ans
et tes jambes de femme
te bras encor' si frêles
deviennent rassurants
quand tu donnes àl'enfant
la douceur maternelle
Dis-moi qui t'a appris
àeffleurer ma bouche
toi qui suces ton pouce
quand tu es endormie
Plus belle qu'une ondine
quand tu sors de ton bain
tu caches ta poitrine
dans la paume de tes mains
des anches insolents
àchaque mouvement
une bouche gourmande
et des yeux innocents
le soleil apprivoise
ton corps àcontre-jour
et trouble les contours
de ton ombre chinoise
Dis-moi qui t'a appris
àeffleurer ma bouche
toi qui suces ton pouce
quand tu es endormie
Comme une adolescente
àson premier désir
experte et maladroite
offerte àton plaisir
tu es en même temps
princesse et courtisane
une fille une femme
et la mère et l'enfant
je te regarde vivre
et tu me donnes vie
tes gestes me délivrent
de tout ce que je suis
Dis-moi qui t'a appris
àeffleurer ma bouche
toi qui suces ton pouce
quand tu es endormie